"Ковбои ледяных вод" возвращаются на Ньюфаундленд, где царит самая лютая зима за последние 30 лет. Льды вокруг берегов острова простираются на сотни километров и чтобы первыми прибыть в район промысла нашим героям нужно сильно постараться. В погоне за хорошим уловом, рыбакам придется изрядно потрудиться, ведь им противостоит сама мать-природа!