SMS Домой

С 1 июня 2008 года компания «Центр Глобальных Сообщений Украина» внедрила для всех абонентов сети «Киевстар» инновационную услугу «SMS Домой».

Описание услуги

«SMS Домой» — услуга отправки текстовых (SMS) сообщений абонентам фиксированной связи Украины.

SMS сообщения доставляются на терминалы абонентов фиксированной связи (городские номера) в форме входящего голосового сообщения.

SMS сообщения, отправленные на факсимильные аппараты, доставляются в форме факсимильного сообщения.

SMS сообщение может быть отправлено как на украинском, так и на русском либо английском языках.

Для успешной доставки SMS сообщения номер абонента фиксированной связи указывается в международном формате (+380 ХХ ХХХ ХХХХ).

Длина одного сообщения составляет 160 символов латиницей либо 70 символов при наборе текста кириллицей. В случае, если длина сообщения превышает установленное количество символов, то оно будет разбито на несколько SMS и доставлено получателю в пределах одного голосового вызова.

В случае, если при совершении вызова, абонент фиксированной сети не ответил на звонок, либо линия была занята, будут совершаться повторные звонки на его номер для доставки сообщения на протяжении 48 часов за исключением ночного времени (00:00 - 06:00), когда доставка сообщений заблокирована.

Для того, чтобы SMS читалось корректно:

  1. Пишите с пробелами между словами.
  2. Избегайте сокращений.
  3. Телефонные номера желательно писать в следующем формате: +380 ХХ ХХХ ХХ ХХ; ХХХ ХХ ХХ; ХХХ — ХХ — ХХ
  4. Не используйте в одном слове буквы, написанные кириллицей и латиницей.
  5. Не используйте цифры при написании слов.
  6. Избегайте нецензурной лексики.
  7. Избегайте использования нескольких языков в одном сообщении.

Кроме того, следует помнить:

Слова, которые пишутся одинаково, а читаются по-разному (возможно с разным ударением), могут быть озвучены не совсем правильно.

Отправитель также имеет возможность определять язык сообщения с помощью использования следующих префиксов в теле сообщения перед текстом:

  • «E:» — английский язык
  • «R:» — русский язык (транслит)
  • «Р:» — русский язык
  • «U:» — украинский язык (транслит)
  • «У:» — украинский язык

Например: «R: Privet! Kak dela?»

Голосовые сообщения не будут доставляться на прямые городские номера абонентов «Киевстар»

Тарификация

Стоимость отправки одного сообщения услуги «SMS Домой» составляет 6,00 грн + стоимость отправки одного SMS соответственно тарифному плану абонента (с учетом НДС и без сбора в ПФ)

Дополнительная информация доступна на сайте, а также по телефону (044) 373 69 10 (круглосуточно).